「砚」是一個簡化過的簡體漢字，它未簡化之前的原始正體字是「硯」，兩者對比信息見下表：
| 簡繁對照 | 簡體字 | 繁體字 / 正體字 |
|---|---|---|
| 字形 | 砚 | 硯 |
| 部首 | 石 | 石 |
| 總筆畫 | 9 | 12 |
| 怎麼讀 | yàn | ㄧㄢˋ |
「砚」的繁體字查詢·簡繁轉換
「砚」的簡繁字對照表
「砚」簡繁字形對比
| 簡繁字形對照 | 簡體字形 | 繁體（正體）字形 |
|---|---|---|
| 字形 |
 |
 |
| Unicode編碼 | U+781a | U+786f |
「砚」的繁體字（正體字）「硯」怎麼寫？
解釋
硯（ㄧㄢˋ）
名詞
磨墨的用具，通常用石頭製成。如：「硯臺」。宋．蘇軾〈次韻孔毅父久旱已而甚雨〉詩三首之一：「我生無田食破硯，爾來硯枯磨不出。」
形容詞
有同學情誼的。如：「硯兄」、「硯友」。